Finally, I found a version of my favourite commercial with English subtitles. Its for TC Bank in Taiwan, but what makes for a great commercial is that in 3 minutes, its better than watching a movie.
A special person shared with me last week about attending a talk by a 'wise person', and that it is important to "learn how to let go". To let go of our bad memories, failures, unproductive ways, etc... To which I replied that "we always hold onto people who don't love us or people who hate us or people who make us mad or people who take us for granted ... we also care too little for the people who love us unconditionally, the people who adore us, the ones who still stick around in spite of all your shortcomings". Such wasted priorities. Live the life we want, don't resign to fate, don't waste it waiting for those who never intend to turn up, don't waste it on bad memories of those who wronged us, don't dwell on regrets and failures ...
I think this commercial, based on a true story, was magnificently crafted and very meaningful, and probably based on some 6 old foggies' true life story. Love the Chage Aska song in the background, On Your Mark.
If we don't live the life we want, if we do not chase our dreams, no one else will do it for you.